Épinal: as estampas populares que deram nome à imaginação idealizada
As coloridas gravuras populares produzidas em Épinal desde o século XIX deram origem à expressão francesa 'imagem de Épinal', ainda sinônimo hoje de uma visão excessivamente idealizada da realidade.
O centro, que deu seu nome aos famosos grabados populares, é visitado confortavelmente a pé.
A Imagerie d'Épinal, uma manufatura histórica ainda ativa, produz desde 1796 as famosas estampas populares coloridas que tornaram a cidade célebre em toda a França rural.
A poucos passos, o Museu de Imagens exibe séculos de estampas populares, de temas religiosos a ilustrações políticas satíricas do século dezenove francês e além.
Prosseguindo ao longo do rio Mosela, visita-se a Basílica de Épinal, que mescla elementos arquitetônicos românicos e góticos em um único edifício religioso restaurado.
Ao anoitecer, o centro histórico se anima com restaurantes servindo culinária tradicional de Lorena ao longo das margens tranquilas do rio.
A expressão francesa 'image d'Épinal,' hoje usada para descrever uma visão simplificada e idealizada da realidade, é derivada diretamente dos gravados populares coloridos produzidos na cidade desde o século dezoito, distribuídos em todas as residências francesas rurais da época.
A Imagerie d'Épinal permanece como uma das manufaturas de impressão mais antigas ainda ativas na França, tendo continuamente produzido imagens populares por mais de dois séculos com prensas e técnicas parcialmente ainda artesanais.
Artigos relacionados
Pode interessar-lhe...
Mulhouse: a capital francesa do automóvel
Estrasburgo: a capital da Europa entre duas culturas
Bagagem extraviada: como reclamar em 3 passos
Companhias aéreas low cost: como não pagar extras desnecessários
Aeroporto de Stokmarknes - Skagen: onde dormir, zonas e hotéis recomendados
