Aeroporto de Dortmund: onde dormir, zonas e hotéis recomendados

O Flughafen Dortmund não tem estação própria nem hotéis nas proximidades: quem chega tem sempre de se deslocar até à cidade, onde se concentra toda a alternativa de alojamento. O AirportExpress liga o terminal à estação central em cerca de 25 minutos, com uma partida a cada hora desde a manhã até tarde da noite; é a forma mais simples de chegar ao centro sem táxi. Dormir mesmo junto à estação convém a quem voa de madrugada ou chega de noite, enquanto quem fica para visitar a cidade ou o Museu Alemão do Futebol pode escolher um bairro diferente, como Westentor ou Borsigplatz, gastando menos e deslocando-se de qualquer forma a pé ou de metro.

Estação central (Hauptbahnhof)

Junto à ligação ao aeroporto · O AirportExpress demora cerca de 25 minutos desde o terminal até à estação central, com uma partida a cada hora; o hotel fica mesmo em frente à saída.

Ideal para: Para quem chega com o AirportExpress e quer o quarto a poucos passos das plataformas, sem mais deslocações.

Vantagens

Da paragem de autocarro até ao hall do hotel chega-se a pé em menos de dois minutos
Nó de elétricos, U-Bahn e comboios regionais para se deslocar em qualquer direção

Desvantagens

O AirportExpress parte apenas uma vez por hora: é preciso calcular com antecedência
A praça da estação tem muito trânsito e perde animação depois do jantar

Hotéis recomendados nesta zona

Bob W Dortmund Stadtmitte: Ocupa o antigo edifício dos correios em Königswall 1, mesmo em frente à estação central; estúdios e apartamentos com cozinha.

Ver mais hotéis nesta zona →

Innenstadt-West e Westentor

Centro da cidade · Da estação central caminha-se 7-8 minutos (0,6 km) ao longo da Lange Straße, ou desce-se na U-Bahn Westentor, a 3 minutos a pé do hotel.

Ideal para: Para quem quer ficar no centro perto dos estabelecimentos da Westenhellweg, a poucos minutos a pé da estação.

Vantagens

Rua pedonal com lojas e restaurantes abertos até tarde
Mais tranquilo do que a praça da estação, mas ainda central

Desvantagens

Sem ligação direta com o aeroporto: é sempre preciso o autocarro mais um trecho a pé
Os quartos voltados para a rua sentem o trânsito noturno

Hotéis recomendados nesta zona

Hotel Unique Majestic: Na Lange Straße, no bairro de Innenstadt-West; 66 quartos, a 3 minutos da U-Bahn Westentor e 7-8 a pé da estação central.

Ver mais hotéis nesta zona →

Borsigplatz

Bairro · Da estação central bastam duas paragens de U-Bahn até Borsigplatz ou Enscheder Straße, depois 2-4 minutos a pé.

Ideal para: Para quem visita o Museu Alemão do Futebol ou o Dortmunder U e prefere um bairro mais residencial.

Vantagens

Bairro mais tranquilo à noite do que o centro
Jardim interior do hotel, raro de encontrar na cidade

Desvantagens

Mais longe dos estabelecimentos do centro: para jantar costuma-se voltar para a zona da estação
A ligação com o aeroporto requer de qualquer forma autocarro mais metro