Aeroporto de Zurique: onde dormir, zonas e hotéis recomendados

Em Zurique a pergunta quase não se coloca: da estação subterrânea do aeroporto, os comboios S2, S16 e S24 chegam à Hauptbahnhof em 10-12 minutos, com partidas a cada 5-10 minutos das 5 à meia-noite. Dormir na cidade custa, assim, muito pouco tempo e só com um voo antes das 7 vale a pena ficar junto aos terminais. Para uma única noite de trânsito há, em contrapartida, dois hotéis ligados ao terminal por túneis, úteis também com os controlos que exigem 2,5-3 horas de antecedência nos voos internacionais. Na cidade a vantagem é o comboio direto, que leva em menos de 10 minutos ao coração do centro ou a Zurique Oeste, onde a vida noturna é mais animada.

No aeroporto

O Radisson Blu fica a 250 m do aeroporto, com acesso direto aos terminais e à estação subterrânea; o Hyatt Regency de The Circle está ligado ao aeroporto por um túnel pedonal, a cerca de 5 minutos a pé.

Ideal para: Partidas logo de manhã e escalas de uma noite, sem apanhar o comboio.

Vantagens

Aos terminais chega-se a pé, em parte debaixo do chão, sem horários a confirmar
Estação ferroviária a poucos minutos: Zurique HB a 10-12 minutos
Lojas e restaurantes de The Circle a poucos passos, se se escolher o Hyatt

Desvantagens

O bairro é só escritórios e infraestruturas: à noite não há vida fora do hotel
Para Zurique e o lago é preciso na mesma o comboio, ida e volta

Hotéis recomendados nesta zona

Radisson Blu Hotel, Zurich Airport: A 250 m do aeroporto, único hotel com acesso direto aos terminais; passagens subterrâneas pedonais levam à estação, de onde Zurique HB fica a 10 minutos.
Hyatt Regency Zurich Airport The Circle: Em The Circle 41, em Kloten, ligado ao aeroporto por um túnel interior (cerca de 5 minutos a pé); paragem de elétrico e autocarro a cerca de 3 minutos.

Ver mais hotéis nesta zona →

Estação central e Bahnhofstrasse

Junto à ligação ao aeroporto · Comboios S2, S16 e S24 do aeroporto à Hauptbahnhof em 10-12 minutos, com partidas a cada 5-10 minutos das 5 à meia-noite.

Ideal para: Quem fica alguns dias e quer centro histórico, lago e comboios para Lucerna, Basileia e Milão.

Vantagens

Comboio direto e frequente, sem mudanças com as malas
A Bahnhofstrasse chega ao lago em cerca de um quarto de hora a pé
Os comboios para Lucerna, Basileia, Genebra e Milão partem da mesma estação

Desvantagens

Depois da meia-noite são precisos táxis, com viagens bem mais lentas e caras do que o comboio
O centro em redor da estação é muito movimentado de dia

Hotéis recomendados nesta zona

Hotel Schweizerhof Zürich: Na Bahnhofplatz 7, em frente à estação central e no início da Bahnhofstrasse; 95 quartos e suítes, a dois passos da Europaallee.

Ver mais hotéis nesta zona →

Zurique Oeste

Bairro · S16 do aeroporto a Hardbrücke em cerca de 8 minutos, depois o elétrico 4 em direção a Altstetten até Toni-Areal.

Ideal para: Quem procura locais, galerias e vida noturna num antigo bairro industrial.

Vantagens

Estação de Hardbrücke a 8 minutos do aeroporto, sem passar pela HB
Restaurantes, bares e discotecas a pé a partir do hotel
O elétrico 4 leva ao centro em cerca de 10 minutos

Desvantagens

Da estação de Hardbrücke ao hotel é preciso um elétrico ou 1,1 km a pé
O bairro é mais ruidoso à noite do que a zona da estação central

Hotéis recomendados nesta zona

25hours Hotel Zürich West: Na Pfingstweidstrasse 102, no bairro de Zurique Oeste; da estação central o elétrico 4 chega a Toni-Areal em cerca de 10 minutos.

Ver mais hotéis nesta zona →